Im Parc Chasseral denken fünf Schulklassen während des Schuljahres 2024-2025 angesichts der klimatischen Herausforderungen über die Begrünung ihres Schulhofs nach. Ein Beispiel aus Les Hauts-Geneveys, wo die Schülerinnen und Schüler ihren zukünftigen Pausenhof entworfen haben.
Reportage: Canal Alpha - 6. Februar 2025
Im Parc Chasseral leiten Schilder die Liebhaber von Winterwanderungen an, und Plakate erinnern an die goldenen Regeln. Die Einhaltung dieser Vorschriften ist für den Schutz der Wildtiere unerlässlich.
Bericht: Canal Alpha - 23.12.2024
Acht neue Gemeinden treten am 1. Januar 2025 offiziell dem Regionalen Naturpark Chasseral bei. Die Bürgermeisterin von Ligerz und der Direktor des Parks bewerten die Vorteile für diese Gemeinden, wenn sie sich den derzeit 23 Mitgliedsgemeinden anschliessen.
Bericht: Telebielingue - 17.12.2024
In den Weinbergen am Bielersee wurden zwischen 2023 und 2024 dreizehn Mauern renoviert. Interviews mit der Projektleiterin des Parc Chasseral, einem Muretier und einem Winzer über diese Baustellen.
Reportage: Couleurs locales (RTS) - 03.12.2024
2014 - 2024: Rückblick auf 10 Jahre gelabelte Regionalprodukte im Parc Chasseral. Auszüge aus Reportagen der Medien, die über diese Entwicklung berichtet haben: RTS, Canal Alpha, Telebielingue.
Der Naturführer Noé Thiel und der Parc Chasseral haben das Publikum eingeladen, essbare Pflanzen unserer Region zu entdecken und zu degustieren.
Reportage: Canal Alpha - Mai 2024
Ein Cabanon "Made in Grand Chasseral" wurde im Rahmen des Vereins des Regionalen Entwicklungsprojekts (PRE) des Berner Jura "Produire et manger local" unter 50 Projekten prämiert. Es soll ab 2025 in der Region installiert werden.
Bericht: Telebielingue - März 2024
Die Gemeinde Saint-Imier muss schöne alte Bäume entlang einiger Alleen entfernen, da sie eine Gefahr für die Bevölkerung darstellen. In naher Zukunft sollen 500 neue Bäume gepflanzt werden.
Bericht: Telebielingue - Oktober 2023
Das Programm Partnerunternehmen des Parc Chasseral feiert sein einjähriges Bestehen mit einer Auszeichnungszeremonie. Fabien Vogelsperger stellt das Projekt vor und beschreibt die grossen Aktionslinien des Parc Chasseral für das Jahr 2024.
Thema und Reportage: Canal Alpha - 19.01.2024
Le Regio Challenge 2023 expliqué par Armelle von Allmen Benoît, experte en produits du terroir au Parc Chasseral. Une semaine pour consommer des produits disponibles dans un rayon de 30 km autour de soi, c'est tout à fait jouable !
Interview: Canal Alpha - septembre 2023
Die Besichtigung der neuen Recyclinganlage für verschmutzte Böden der Zementfabrik Vigier und das Mozart-Requiem in der ehemaligen Holzzellstofffabrik in Rondchâtel gehörten zu den Höhepunkten der Bal(l)ades 2023, die vom Parc Chasseral und den Jardins Musicaux organisiert wurden.
Bericht: Telebielingue, August 2023
Die Eishöhle oberhalb von Courtelary im Herzen des Chasseral-Parks ist eine tiefe geologische Höhle, in der man im Winter und im Sommer Eis findet.
Bericht: RTS (12h45) - August 2023
Die Schülerinnen und Schüler der 10H von Tramelan nutzten ihre Woche außerhalb des Klassenzimmers, um sich im Rahmen des Projekts Traverses, das von der Gemeinde und dem Parc Chasseral durchgeführt wurde, die Umgebung ihrer Schule vorzustellen. Sie malten Fresken und stellten sich dabei grünere, einladendere und verkehrsberuhigte Bereiche vor.
Bericht: Canal Alpha - Juli 2023
Ein Video auf Französisch, das von Schülern aus Tramelan gedreht wurde. Es stellt das Projekt "Traverses de Tramelan" vor.
Der "Revolutionär der Laute" Bor Zuljan lädt Sie am Sonntag, dem 20. August, zum Konzert "Florentin" in die Kirche von Vauffelin ein.
Der Entdeckungsteil dieser Bal(l)ade wird der Biodiversität und den Waldweiden gewidmet sein.
Weitere Informationen finden Sie hier.
Reservierungen unter: http://www.jardinsmusicaux.ch
Musik-Credits: Bor Zuljan
Entdecken Sie, was Sie bei der Bal(l)ade am Mittwoch, den 23. August auf der Île Saint-Pierre erwartet: Konzert "Retour an Dich" (Beat Furrer) und Trio n°2 von Camille Saint-Saëns, mit dem Trio Fidelio.
Und "Die Île Saint-Pierre, ein Naturreservat" für den Teil Entdecken.
Weitere Informationen finden Sie hier.
Reservierungen unter: http://www.jardinsmusicaux.ch
Musik: Trio Latitude 41
Ein Vorgeschmack auf die Bal(l)ades..., die in Zusammenarbeit mit den Jardins Musicaux organisiert werden. Wir lassen Sie in die Welt des Films "Les Lumières de la Ville" von Charlie Chaplin eintauchen, der am 24. August in Saint-Imier als Filmkonzert angeboten wird.
Vor dem Konzert können Sie bei einem Entdeckungsteil mit einem Astronomen des astronomischen Observatoriums Mont-Soleil in die Sterne blicken.
Weitere Informationen finden Sie hier.
Reservierungen unter: http://www.jardinsmusicaux.ch
Musik: Roy Export
Mozarts Requiem, eines der bekanntesten Werke der Welt, wird vom Orchester der Musikgärten und dem Ensemble La Sestina im Herzen der ehemaligen Holzzellstofffabrik von Rondchâtel aufgeführt.
Zuvor ist der Teil Découverte für die Besichtigung der brandneuen Anlage zur Behandlung verseuchter Böden der Cimenterie Vigier reserviert.
Weitere Informationen finden Sie hier.
Reservierungen unter: http://www.jardinsmusicaux.ch
Musik: Nikolaus Harnoncourt
Ligerz und sieben Gemeinden im Nordosten des heutigen Gebietes werden 2025 dem Parc Chasseral beitreten, abends eine Erweiterung um 15% mehr Fläche. Für die Gemeinden ist dies eine Chance zur Entwicklung von Projekten in den Bereichen Biodiversität, Kulturerbe oder Sensibilisierung der Schulen.
Reportage Canal Alpha - Juni 2023
Das Gebäude La Couronne in Sonceboz ist bereit, seine neuen Mieter aufzunehmen, in diesem Fall einige der Vereine, die der Stiftung Grand Chasseral zugrunde liegen. Die Arbeiten nähern sich dem Ende, bevor die offizielle Einweihung im September stattfinden wird.
Reportage Canal Alpha - Juni 2023
Rund 30 Personen haben im Juni in Diesse einen Kurs zum Mähen mit der Sense besucht, der von Fachleuten in Partnerschaft mit dem Parc Chasseral durchgeführt wurde. Sie lernten die richtigen Handgriffe beim Mähen kennen und konnten ihre Geräte pflegen.
Bericht: Telebielingue - Juni 2023
Eine Vorschau auf unsere Bal(l)ade... in Vauffelin am 20. August.
Musiknachweise : Bor Zuljan
Ein Architekturwettbewerb wurde von den Protagonisten des
des PDR-Vereins "Produire et manger local" für die Schaffung von Hütten
Hütten für den Verkauf regionaler Produkte ausgeschrieben. Die Hütten
müssen aus Holz aus der Region hergestellt werden.
Bericht: Telebielingue - 1. Juni 2023
Sieben neue Gemeinden könnten ab 2025 Teil des Parc Chasseral sein. Die Gemeinde- und Stadtversammlungen von Tavannes, Reconvilier, Saicourt, Saules, Loveresse, Petit-Val und Rebévelier werden im Juni darüber abstimmen. Die Exekutiven dieser Gemeinden zeigen eine geschlossene Front und empfehlen ihren jeweiligen Mitbürgerinnen und Mitbürgern, dem Beitritt zuzustimmen.
Bericht: Telebielingue - Juni 2023
Rahel Burger, die mit ihrem Mann in Les Prés-d'Orvin Landwirtin ist, betreibt für den Parc Chasseral aktive Sensibilisierung vor Ort. Sie geht auf Wanderer und andere Besucher zu, um ihnen (wieder) beizubringen, die Natur und die Arbeit der Landwirte zu respektieren.
Interview: Telebielingue - Juni 2023
Schülerinnen und Schüler einer 8H-Klasse des Collège Primaire in Cernier nehmen am Bildungsprojekt "Graines de Chercheurs" teil, das der Parc Chasseral seit 2010 anbietet. Sie spielen ein Strategiespiel, bei dem sie ein Jahresbudget von CHF 11'000 für Essen, Heizen und Reisen aufteilen müssen. Ziel ist es, möglichst viel Energie zu sparen.
Reportage Canal Alpha (Heureka) - 30.05.2023
Drei von Espace Abeilles und dem Parc Chasseral organisierte Besichtigungen-Workshops haben am Samstag, 20. Mai, im Rahmen des Naturfestes rund 60 TeilnehmerInnen in Evologia versammelt.
Reportage Canal Alpha - 20.05.2023
Die Renovation einer Mauer in der Gemeinde Twann-Tüscherz ist eines von drei Projekten, die im Jahr 2023 durchgeführt werden. Sie ist das Ergebnis einer neuen Zusammenarbeit zwischen dem Parc Chasseral, den Rebbaugemeinden am Bielersee, dem Winzerverband und dem Berner Heimatschutz.
Bericht: Telebielingue - 23. April 2023
Wie die Schwalben kündigen sie den Frühling an. Die schönen Osterglocken locken immer mehr Touristen und Besucher auf die Anhöhen, so dass ihr Überleben gefährdet ist.
Bericht Telebielingue (18. April 2023)
Im Jagdbanngebiet Combe Grède hat das BAFU im Winter ausnahmsweise mehrere Winterrouten abseits der Wanderwege bewilligt. Ein Teil dieser für den Wintersport bestimmten Routen ist im Gelände markiert.
Reportage von Canal Alpha - 17. Januar 2023
"Die Lichter der Stadt". Zweifellos einer der schönsten Filme der Filmgeschichte, zu dem Charlie Chaplin auch die Musik komponiert hat. Als Filmkonzert am Donnerstag, den 24. August in Saint-Imier im Rahmen der Bal(l)ades 2023, in Partnerschaft mit Les Jardins Musicaux, davor "Lumières de la nuit", eine vom Parc Chasseral und seinen Partnern angebotene Entdeckung der Gestirne.
Im Jagdbanngebiet Combe Grède hat das BAFU im Winter ausnahmsweise mehrere Winterrouten abseits der Wanderwege bewilligt. Ein Teil dieser für den Wintersport bestimmten Routen ist im Gelände markiert.
Reportage von Telebielingue - 17. Januar 2023
Couleurs locales zählt die Punkte zwischen diesen beiden ikonischen Bergen des Schweizer Juras. Wer setzt sich durch? Antwort in dieser Reportage von Vincent Jaquet.
RTS, September 2022.
Eine Klasse der Schule Fontaines nimmt an einer Feldaktion mit dem Parc Chasseral teil und erntet Äpfel in einem privaten Obstgarten. Die Früchte werden in der Kelterei in Valangin zu Saft gepresst. Das Ziel: Früchte, die sonst liegen bleiben würden, sollen aufgewertet werden.
RTS, Couleurs locales, September 2022.
Die Soldaten der Zugskolonne 13/1 der Schweizer Armee räumten im August 2022 mithilfe von 11 Freiberger Pferden und einem Maultier fünfundzwanzig Ster Holz im Waldreservat "Chasseral Sud" (Gemeinde Nods) ab.
Dieser gezielte Eingriff hatte zum Ziel, die Waldweide auszudünnen, um die Biodiversität zu fördern, unter anderem für das seltene und sehr diskrete Haselhuhn.
Reportage Canal Alpha, 15. August 2022
Das Drucken auf Holzplatten anstelle von Verbundmaterialien ist eine umweltfreundliche, lokale und nachhaltige Alternative. Und die Qualität kann sich sehen lassen. Der Parc Chasseral und SWISS GRAFIK SA in Saint-Imier entwickeln diese Technik seit über 10 Jahren erfolgreich.
(Nur auf Französisch) Das Val-de-Ruz im Massstab 1:100 auf einer Fläche von 18'000 m2: Die Ausstellung "Die Landschaft in all ihren Zuständen" zeigt sämtliche Langsamverkehrsnetze und das Ergebnis der Arbeit, die von den Paten des fotografischen Landschaftsobservatoriums Saison für Saison vor Ort geleistet wird.
Reportage: Canal Alpha, Juni 2022
Zwei Trampelpfade wurden von zwei Klassen der Ecole de la Printanière in Tramelan im Rahmen eines von Cyril Alarcon geleiteten Workshops mit dem Parc Chasseral mit bunten Malereien verziert.
Reportage Télébielingue, Juni 2022.
(Nur auf Französisch) - Die Stiftung Landschaftsschutz Schweiz hat am 14. Mai 2022 ihre jährliche Auszeichnung verliehen. Der Landschaftspreis 2022 belohnt die jahrelange Arbeit an den Baumalleen, die von der Gemeinde, dem Ecoréseau und dem Parc Chasseral durchgeführt wurde. Eine Premiere für einen Schweizer Park!
Ein Thema des 19h30 de la RTS, Mai 2022
Acht Schafe der Jaglu-Rasse wurden in Zusammenarbeit mit dem Schäfer Eric Steiner, dem Karch und dem Parc Chasseral auf einer wiedereröffneten Fläche in La Heutte geweidet. Ziel: Erhaltung dieser trockenen Weide zugunsten der Biodiversität.
Bericht von Telebielingue, 6. Mai 2022.
Die im Val-de-Ruz besonders gut erhaltenen Baumalleen bilden für die Stiftung Landschaft Schweiz die Landschaft des Jahres 2022. Die Gemeinde, das Ecoréseau und der Parc Chasseral werden für ihre Bemühungen belohnt.
Ein Thema entwickelt von Couleurs Locales (RTS), Mai 2022
Der Landschaftspreis 2022 der Stiftung Landschaftsschutz Schweiz wird der Gemeinde Val-de-Ruz, dem Ecoréseau und dem Parc Chasseral verliehen. Mit der Auszeichnung wird die jahrelange Arbeit an den Baumalleen gewürdigt. Eine Premiere für einen Schweizer Park!
Reportage von CanalAlpha, Mai 2022
(Auf Französisch) Schulanimation zum Thema Energie mit einer Schulklasse aus Evilard-Macolin in der Mühle von Bayerel, im Rahmen des Projekts Graines de chercheurs, das vom Parc Chasseral geleitet wird.
Eine Reportage von Canal Alpha (Heureka) - April 2022.
(Auf Französisch) Couleurs Locales (RTS) interessiert sich für die originelle Sensibilisierungskampagne, die der Parc Chasseral vor Ort durchführt. Ein Biologe und eine Landwirtschaftslehrerin gehen auf Wanderer zu, um sie auf die Biodiversität und die mit der Landwirtschaft verbundenen Herausforderungen aufmerksam zu machen. Begegnungen, die ins Schwarze treffen!
Eine Sendung der RTS, März 2022.
Le Parc Chasseral et la Commune de Val-de-Ruz ont invité durant tout l'été 2021 les habitants de la région et d'ailleurs a visité l'exposition "Art-en-Vue: Dialogue avec le paysage". Treize œuvres monumentales signées Emmanuel DuPasquier rythmaient deux parcours pédestres.
Interview: RTS-Couleurs locales, septembre 2021
Les pompiers des Geneveys-sur-Coffrane, à Val-de-Ruz, ont aidé une classe d'écoliers à poser les nichoirs à hirondelles qu'ils avaient construits dans le cadre du programme Graines de chercheurs, mené par le Parc Chasseral.
Reportage: Canal Alpha, mars 2021
Interview de Danielle Rouiller, présidente de l'association des projets de développement régionaux du Val-de-Ruz. Elle explique en quoi la promotion des circuits courts sont intéressants tant pour les producteurs que les consommateurs.
Reportage: RTS-12h45, juillet 2021
Le Parc Chasseral a célébré en grande pompe les 20 ans de son existence lors d'une grande fête à Nods combinée avec les 10 ans des Bal(l) organisées conjointement avec les Jardins Musicaux.
Reportage: Canal Alpha, août 2021
Les 21 communes membres et deux nouvelles communes (Twann-Tüscherz et Evilard-Macolin) ont massivement voté pour le renouvellement de leur adhésion - ou leur adhésion - à l'association Parc régional Chasseral. Dès janvier 2022, le Parc comptera 23 communes sur une surface agrandie de 25% dans le cadre de sa Charte 2022-2031.
Reportage: Telebielingue, janvier 2021
Ende September wurde in Cernier zusammen mit dem Naturpark Chasseral und zahlreichen Partnern eine Genossenschaft gegründet, die eine Vertriebsplattform für regionale Produkte für den gesamten Kanton Neuenburg und die angrenzenden Regionen schaffen soll. Ein letzter Baustein für das landwirtschaftliche Projekt zur regionalen Entwicklung (PRE) Val-de-Ruz. Reportage Canal Alpha, 23.09.2020 (Französisch).
Die Naturpärke Chasseral und Doubs werden angesichts einer neuen 10-Jahres-Charta immer attraktiver. Doch der Besucherstrom bringt auch Nachteile und Herausforderungen mit sich, die es zukünftig zu bewältigen gilt (RTS, Mai 2020, Französisch).
Dieser Film besteht aus 4 Reportagen und stellt das Wesentliche über die Habitatbäume vor. Die Videos sind das Ergebnis einer Zusammenarbeit zwischen dem Regionalpark Chasseral und den künftigen Umweltberatern der Sanu-WWF und Telebielingue, die das erste Video produziert haben. Die Reportagen sind auch einzeln auf unserer YouTube-Playlist verfügbar.
Während einer ganzen Woche wurde diesen Frühling die Bevölkerung dazu aufgerufen, die Vögel in ihren privaten Grünflächen zu zählen.
Reportage Telebielingue, 7. Mai 2020. (Französisch)
Eine Exkursion und eine offizielle Feier zur Renovierung von vier Zisternen auf den Höhen von Tavannes und Cortébert. Arbeiten am Täuferweg im Park Chasseral (Canal Alpha, September 2019, Französisch).
Film vom SVS über die Mehlschwalbe, die 2010 zum Vogel des Jahres erkoren wurde als Symbol der Natur in unseren Siedlungsräumen.
Die Gemeinde möchte die Siedlungsränder in Zusammenarbeit mit dem Naturpark Chasseral aufwerten. RTS, Couleurs locales, April 2017. (Französisch)
Zwischen 2016 und 2017 war das Projekt der landschaftlichen Aufwertung des Pionierwegs Mittelpunkt eines Films über Trockensteinmauern und ihre Funktion, Bautechnik und ihren ökologischen und landschaftlichen Wert. (Französisch)
Diese Fotoausstellung konnte zwischen dem 15. Dezember 2018 und 15. März 2019 vom Schlepplift in Savagnières aus betrachtet werden. Thema: Sujet: Die Wiederherstellung von Trockensteinmauern auf dem Montagne de Cernier.
Ein Thema der Tagesschau des RTS. Dienstag, 26. April 2019 (Französisch)
Eine Schulklasse aus Nidwald sind in den Naturpark Chasseral gereist, um den Japanischen Knöterich, eine gebietsfremde invasive Pflanze, zu roden. Der Einsatz wurde in Sonvilier am Bachufer bei den Ruinen organisiert.
Wie bei jeder Ausgabe sind viele junge und ältere Neugierige zur Nacht der Fledermaus erschienen, um die faszinierende Welt dieses fliegenden Säugetiers zu entdecken. Organisiert wurde der Event vom Park Chasseral und von der Stiftung Fledermausschutz, Centre de Coordination Ouest pour l’étude et la protection des chauves-souris (CCO).
Reportage Telebielingue vom 23. August 2019. (Französisch)
Der Naturpark bietet seit 2019 persönliche Beratungen für die Gestaltung von Grünflächen zugunsten der Biodiversität.
Reportage Telebielingue, September 2019. (Französisch)
Christian Tschanz in La Cibourg erklärt warum er das Label « Schweizer Pärke » für deine Produkte gewählt hat.
Reportage Telebielingue, September 2019. (Französisch)
Anatole Gerber ist Projektverantwortlicher des Bereichs Biodiversität und Lebensräume im Regionalpark Chasseral. In 5 Minuten stellt er Ihnen einen der Bewohner der Habitatbäume vor, die für die Biodiversität so wichtig sind. Denn auch andere Arten nutzen die von den Schwarzspechten hinterlassenen Hohlräume.
Die Schüler der drei Klassen der Primarschule La Printanière in Tramelan präsentieren ihren Eltern das Ergebnis der einjährigen Arbeit zum Thema Energie im Rahmen des Programms "Graines de Chercheurs", angeboten durch den Regionalpark Chasseral. (Französisch)
Im Rahmen des Projekts Interreg Peace_Alps (2016 – 2018) unterstützen der Naturpark Chasseral und der Regionale Naturpark Doubs die Gemeinden bei der Umsetzung von Massnahmen betreffend Energie. Es wurden 5 interkommunale Sitzungen für den Erfahrungsaustausch organisiert. Reportage von Canal Alpha. (nur Französisch)
Der Naturpark Chasseral hat in Sonvilier eine Schulung zum cleveren Heizen organisiert, um die Techniker der Mitgliedergemeinden zu einer besseren Einstellung der Heizungen anzuregen. Es geht darum, die regionale Energieeffizienz zu verbessern und den Verbrauch zu senken. Interview von Magali Schmid, Verantwortliche für Energie und Umwelt für den Naturpark Chasseral. (nur Französisch)
Eine Aktion für die Rettung des Gelben Frauenschuhs im Naturpark Chasseral, bei der diesen Sommer 500 Setzlinge der schönen einheimischen Orchidee gepflanzt wurden. Reportage auf RTS vom 24.07.2018, 12.45 Uhr (Französisch)
20 Schüler aus Oberrohrdorf (AG) haben eine Woche im Naturpark Chasseral verbracht und an einem Natureinsatz teilgenommen. Sie haben Äpfel geerntet, welche danach von der Société d'arboriculture de Courtelary-Cormoret et environs gepresst wurden. (nur Französisch)
Start der 8. Saison der Bal(l)ades mit "Les Jardins Musicaux" in Rondchâtel, in der ehemaligen Zellstofffabrik zwischen Frinvillier und Péry-La Heutte (18.08.2018, Canal Alpha). (nur Französisch)
Dieser Film, realisiert durch den Naturpark Chasseral im 2017, hinterfragt den Platz der Landschaft in unserem Alltag. (Französisch)
Das Leben eines Vogels, der nicht wandert. Monitoring per Bioakustik. Ein Film von Jean-Lou Zimmermann. (Französisch)
2008 hat der Naturpark Chasseral 66 Trennbalken auf dem Chasseralgipfel installiert. Eine sanfte Massnahme zur Förderung der Biodiversität. Interview mit Nicolas Sauthier auf Couleurs Locales, RTS. (Französisch)
Gewisse Parzellen werden von den Landwirten nicht mehr vollständig gemäht, um das Ökosystem zu stärken. Eine vom Naturpark Chasseral entwickelte Initiative zugunsten der Biodiversität. Reportage vom 05. 08.2015 um 12.45 Uhr auf RTS. (Französisch)
Sie dringen in den Wald ein, folgen den Gewässern aufwärts, ihr Ziel? Sie sind auf der Suche nach Quellen in den Regionen Chasseral und Doubs. (Französisch)
Die vom Fernsehkanal Canal Alpha ausgestrahlte Sendung «Les Visiteurs» stellt die alte Fabrik für Holzschliff und Zellstoff in Rondchâtel (bei Frinvilier, im Naturpark Chasseral) vor, die heute als Konzertlokal im Rahmen der «Bal(l)ades» dient und in Zusammenarbeit mit den Jardins Musicaux organisiert wird.
Canal Alpha, Juli 2018 (nur Französisch)
Das Auerhuhn ist vor einigen Jahren aus dem Parkgelände des Chasseral verschwunden, aber das Haselhuhn, ein anderer Vogel der höheren Lagen, bleibt.
Reportage von Couleurs locales, RTS, 25. Februar 2019. (Französisch)
Die Generalversammlung des Regionalparks fand am 18. Mai 2019 in Lamboing statt. Insbesondere wurde die Erweiterung des Parkgebietes auf neue Gemeinden ab 2022 zur Sprache gebracht. (Französisch)
Im Rahmen des Programms "Graines de chercheurs", das vom Naturpark Chasseral veranstaltet wird, pflanzen Schülerinnen und Schüler einer Klasse in Saint-Imier mit Spezialisten Obstbäume (Reportage BNJ, November 2019, Französisch).
